· 轻 按 · 翻 开 这 本 书 ·· tap to open the book ·
— 欢 迎 来 到 我 们 的 故 事 —— welcome to our story —

Yiek Heng&Shao Ching

黄 益 兴·黄 劭 晴

Jan 3 · 2027
向 下 浏 览scroll
· 我 们 的 故 事 ·· Our Story ·

I

相 遇the meeting

人海之中,一次寻常的遇见,成了所有故事的开端。In a sea of people, an ordinary meeting became the beginning of everything.

II

相 知falling in love

从朋友到恋人,平凡的日子因为有你而变得温柔。From friends to lovers — ordinary days turned gentle because of you.

III

求 婚the proposal

单膝落地的那一刻,连星光都在见证。The moment of one knee on the ground, even the starlight bore witness.

IV

婚 礼the wedding

二〇二七年一月三日,请来见证我们的永远。3 January 2027 — come witness our forever.

· 距 婚 礼 还 有 ·· Until the Wedding ·
—天—时—分—秒
貳 零 貳 柒 年 · 元 月 · 參 日3 · January · 2027
— Sunday, 3 January 2027 —
敬 备 喜 酌 · 恭 候 莅 临A feast awaits — honoured by your presence
· 情 书 ·· Love Notes ·

「 一 见 钟 情 · 再 见 倾 心 · 三 见 定 终 身 。 」"At first sight, my heart raced — at second, it leaned — at third, it was yours forever."

执 子 之 手 · 与 子 偕 老— hand in hand, to the last —

· 祝 福 留 言 ·· Blessings ·

写下你想对我们说的话Leave us a note of love